[The episode starts at the Heelers, the children coloring and Chilli reading a magazine]
Bandit: Hey kids, who wants to go to the AQUARIUM!!
All: Yeah!
Chilli: There's all sorts of wonderful and beautiful fish at the aquarium! I wonder what type of fish they have!
[They all leave the house, and enter the car]
Bingo [reading]: This episode is called "Aquarium".
[The scene comes back to the Heelers, Bandit is driving while Bingo looks out the window]
Bingo [mumbling]: Aquarium...
Bluey: Mum?
Chilli: Yeah?
Bluey: What's your favorite type of fish?
Chilli: Hmmmm... I'd say, clownfish.
Bluey: Mines a goldfish!
Bingo: I like seahorses!
Bandit: And mine, mine is... a shark.
Both: Ah!
Bluey: Dad, why is your favorite fish a shark?
Bandit: Cause their cool.
Bluey: Okay...
[They then arrive at the aquarium]
All: Yay!
[The scene cuts, they are all walking inside]
Chilli: Where shall we head first, kids?
Bingo: To the seahorses!
Bluey: Goldfish!
Bandit: Nope. Were going to the sharks.
Both: Awww...
[They all head to the shark tank, they then look at the sharks, some big, small, and some medium]
Bandit: Going to the aquarium reminds me of when I had a pet fish as a kid--
[Flashback]
Bandit [narrating]: I was 7 years old; Nana had just gotten me a birthday present. I opened my eyes and saw a beautiful, bright fish.
[Young Bandit is seen gasping]
Bandit [narrating]: Stripe and Rad were jealous, but I didn't care.
[The scene(s) go through a montage of Bandit and his fish]
Bandit [narrating]: And one morning...
[Screaming can be heard]
Bandit [narrating]: My poor, poor fish had died, as I forgot to feed it.
Bingo: Awww...
Bandit: And basically, we buried him... blah blah blah, and that's it.
Bluey: Oh.
[A shark swims by]
Both: Oooh!
[They watch, and soon stop watching]
Chilli: Where next?
Bingo: The seahorses!
Chilli: Okay-- to the seahorses it is!
[They head to the seahorse tanks]
Bingo: I like this one. [she gets close to the glass of a orange seahorse]
Bingo: I like you, your very pretty Mr. Seahorse.
Bluey: Ooh, what about this one, Bingo?
[The two look at a seahorse with 2 baby seahorses]
Both: Awww, so cute.
Bluey: Mum, can we look at the goldfish now?
Chilli: Sure Bluey, off to the clownfish, and then goldfish... and then my mum's favorite. Whales.
Bluey: Yay!
[They go to the clownfish]
Bluey: Hehehehe!
Bingo: Why are they called clownfish?
Bandit: Because of their bright colors.
Both: Oh!
[They giggle again]
Bingo: Hehe, clownfish.
Chilli: Look at them for a few more minutes, then we'll head to the next stop-- goldfish!
Bandit: I used to have a clownfish, and goldfish. The one that died I told you about was my clownfish.
All: Oh.
Bluey: Can I have a goldfish?
Chilli: Maybe.
[They then head to the goldfish]
Bluey: Yaaaaaay!
Bingo: Are they really gold?
Bandit: Sadly not.
Bingo: Awwww.
[They look in]
Bingo: They are cute, though!
Bluey: Indeed.
Bandit: Yes, I love goldfish... the crackers!
All: [laugh]
Chilli: I like both, the crackers, AND the fish. As a pet. Not food, like the crackers.
Bingo: Hehe!
Chilli: Now the whales!
[They do so]
All: Wow.
[A giant whale appears]
Bluey: [gasp while looking up at it]
Bluey: Whaley! Dad, I want a pet whale!
Bandit: Eh...
Chilli: Their too big, plus they need a LOT of care, and a LOT of water.
Bluey: Oh, okay! I want a pet goldfish.
Bandit: Sure. I'll get you two one!
[The four can be seen leaving, with a fish tank in hand]
Bluey: Fishy...
Bingo: Lets name the fish FISHY!
All: Yeah!
[The episode ends]